2019 in Review

2019 in Review

When reflecting on a year, it’s an interesting question of what comes back into focus, and what stays behind. What’s worth mentioning or worth reflecting on? Is a year all about the big events, or the small ones that really made a difference? We’ve done a few of the big ones as a family in 2019 - time on the beach in Hawaii with Oma joining us; visiting family & friends in Austria during the winter holidays.

Picture of Almsee in Austria I took on one of our hikes

We checked one thing off my personal bucket list - an amazing motorcycle trip through Alaska and the Yukon on a BMW R1250 GS from Anchorage to Portland with Rachel in the summer; completing our vacation home in the mountains.

A nice sunset from the patio

But what I’ve come to treasure most is how the little meaningful things are present in our lives: my time with Isabel when she practices the rhythms in her Cello practice with me and we’re having a blast when she gets them right (or wrong). Me trail-running with Luca on the weekend and him being able to easily do a 5k (he truly has unlimited energy as long as we feed him three eggs in the morning, and snacks every other hour thereafter). Seeing Sophia during her violin recital play a hard piece so beautifully, determined, with such amazing dexterity.

Sophia at her violin recital

Or when Luca surprises all of us with his unexpected math insights or things he remembers that just stun us. The little notes they sometimes write me, and I keep them in my little metal treasure box to remind me how truly special these years are. These precious moments keep accumulating.

I love the little snacks Rachel adds to my daily lunch-box she prepares for me every work day. I love opening them, knowing that she knows me; she knows the trivial things in my life, and the non-trivial ones. We have such a great life together - I treasure every day with her.

We are a busy family.

Sophia & Isabel as flower girls, and Luca as ring-bearer at a wedding

Rachel seemingly has unlimited energy to give to our children and people around her. Her todo list is miles long, and everything gets done, always, with no exceptions. Her advocacy for our children is the most amazing thing to watch.

My professional life at Microsoft has changed quite a bit in 2019 - I travel for business more than I ever have, with teams now in China, India, the US, and UK.

Running a geo-distributed team means early morning and late night calls, pretty much every day. I do love the diversity of talent I get to work with every day. I need to hire more engineers.

I continue to marvel at the speed at which the tech industry innovates; how much progress there is in academia in areas I’m interested in (and how accessible these advances are as long as you have a PC and internet connection). And how much opportunity there is to create and invent.

2019 has been a good year for us - each one of us has grown in so many ways, visited new places, learned new skills, made new friends. If you’ve read this far, thank you for catching up with the Haslhofer family!

See you in 2020!

Gerald

Und in Deutsch (danke Microsoft / Bing!)

2019 im Rückblick Wenn man über ein Jahr nachdenkt, ist es eine interessante Frage, was wieder in den Fokus rückt und was zurückbleibt. Was ist erwähnenswert oder zu überdenken? Geht es in einem Jahr um die großen Ereignisse oder um die kleinen, die wirklich einen Unterschied gemacht haben? Wir haben ein paar der großen als Familie im Jahr 2019 gemacht - Zeit am Strand auf Hawaii mit Oma zu uns; Familien- und Freundesbesuche in Österreich während der Winterferien.

Bild von Almsee in Österreich Wir haben eine Sache von meiner persönlichen Eimerliste überprüft - eine erstaunliche Motorradreise durch Alaska und den Yukon auf einem BMW R1250 GS von Anchorage nach Portland mit Rachel im Sommer; unser Ferienhaus in den Bergen zu vervollständigen.

Ein schöner Sonnenuntergang von der Terrasse

Aber was ich am meisten schätze, ist, wie die kleinen sinnvollen Dinge in unserem Leben präsent sind: meine Zeit mit Isabel, als sie die Rhythmen in ihrer Cello-Praxis mit mir übt und wir Spass haben, wenn sie sie richtig (oder falsch) bekommt. Ich Trail-Running mit Luca am Wochenende und er in der Lage, leicht eine 5k zu tun (er hat wirklich unbegrenzte Energie, solange wir ihn drei Eier am Morgen füttern, und Snacks jede zweite Stunde danach). Sophia während ihres Geigenabends spielen zu sehen, spielt ein hartes Stück so schön, zielstrebig, mit so erstaunlicher Geschicklichkeit. Sophia bei ihrem Violinkonzert Oder wenn Luca uns alle mit seinen unerwarteten mathematischen Erkenntnissen oder Dingen überrascht, erinnert er sich daran, dass uns das nur betäubt. Die kleinen Notizen schreiben sie mir manchmal, und ich behalte sie in meiner kleinen Metall-Schatzkiste, um mich daran zu erinnern, wie besonders diese Jahre sind. Diese kostbaren Momente häufen sich. Ich liebe die kleinen Snacks, die Rachel zu meiner täglichen Lunchbox hinzufügt, die sie jeden Arbeitstag für mich vorbereitet. Ich liebe es, sie zu öffnen, wissend, dass sie mich kennt; sie kennt die trivialen Dinge in meinem Leben und die nicht-trivialen. Wir haben so ein tolles Leben zusammen - ich schätze jeden Tag mit ihr. Wir sind eine vielbeschäftigte Familie. Sophia & Isabel als Blumenmädchen und Luca als Ringträger bei einer Hochzeit Rachel scheint unbegrenzte Energie zu geben, um unseren Kindern und Menschen um sie herum zu geben. Ihre Todo-Liste ist meilenweit, und alles wird erledigt, immer, ohne Ausnahmen. Ihr Eintreten für unsere Kinder ist das Erstaunlichste, was man beobachten kann. Mein Berufsleben bei Microsoft hat sich 2019 stark verändert - ich reise mehr als je zuvor, mit Teams in China, Indien, den USA und Großbritannien. Ein geoverteiltes Team zu führen bedeutet, dass am frühen Morgen und am späten Abend Anrufe, so ziemlich jeden Tag. Ich liebe die Vielfalt an Talenten, mit dem ich jeden Tag arbeiten kann. Ich muss mehr Ingenieure einstellen. Ich bewundere weiterhin die Geschwindigkeit, mit der die Tech-Industrie anerster Hand ist; wie viel Fortschritt es in der Wissenschaft in Bereichen gibt, die mich interessieren (und wie zugänglich diese Fortschritte sind, solange Sie einen PC und eine Internetverbindung haben). Und wie viel Möglichkeiten es gibt, zu schaffen und zu erfinden. 2019 war ein gutes Jahr für uns - jeder von uns ist auf so viele Arten gewachsen, hat neue Orte besucht, neue Freunde gefunden. Wenn Sie so weit gelesen haben, vielen Dank für dein Interesse an der Familie Haslhofer! Wir sehen uns im Jahr 2020! Gerald